Single and double shaft-mounted flap valves for separating sections with different pressures, with electro-mechanical, pneumatic or hydraulic drive